ECOSMART FIRE · SELECTED BY AIKAWA THREE F
眺める景色に、
炎の揺らぎを。
一日の終わりに、照明を少し落とす。
窓の向こうには庭の気配。目の前には、ゆっくりと揺らぐ炎。
何もしない時間が、住まいの贅沢になる。
Schücoの大開口と、EcoSmart Fireの温もり。
建築をつくる相川スリーエフが、あなたの空間へお届けします。
PROFESSIONAL PRICE, FOR YOUR HOME
法人向けの製品価格を、
個人のお客様にも。
当社のEcoSmart Fire販売は、建築会社・設計事務所など法人のお客様とのお取引を中心に展開しています。このサイトからご相談いただく一般のお客様にも、当社の法人向けと同じ製品価格でご提供します。
掲載価格表の定価から、製品代を25％割引。
ご自宅の一台から、別荘、ホテル、店舗・施設の計画までご相談ください。
※25％OFFは製品代に適用します。送料や設置費用は別途お見積りとなります。造作家具・設計・施工費も別途です。専用燃料e-NRGは別表の税込価格でご案内します。
A QUIETER WAY TO LIVE
炎を眺める。
それだけの時間を、暮らしに。
読んでいた本を閉じて、しばらく炎を眺める。家族との会話が少しゆっくりになる。訪れた人が、もう少しここにいたくなる。EcoSmart Fireは、そんな時間を空間の中につくるバイオエタノール暖炉です。
建築に合わせる自由
置き型から、壁面や造作へ組み込むタイプまで。空間の広さ、素材、過ごし方に合わせて選べます。
新築にも、今の住まいにも
RC・木造・鉄骨造。邸宅、マンション、別荘、ホテルや施設まで、設置条件に合わせた導入を検討できます。
煙突を必要としない設計ですが、使用時の換気は必要です。機種ごとの室内容積・離隔距離・設置要件を確認します。
BESPOKE FIREPLACE DESIGN
あなたのために仕立てる、
炎のある空間。
完成された規格製品を選ぶ楽しさ。その先には、建築と一緒に暖炉の居場所をつくる楽しさがあります。コンクリートの造作台、石で仕上げた壁面、空間の寸法に合わせたオーダーテーブル。正規のEcoSmart Fireバーナーを軸に、あなたの住まいにふさわしい姿を考えます。
01 ｜ コンクリートに炎の居場所を
RC造作台やベンチ状の台座へ組み込み、打放しの質感と炎を一体に。窓、床、家具の水平ラインをそろえることで、空間に落ち着いた秩序が生まれます。
02 ｜ テーブルを一から設計する
ソファの配置、人数、眺める方向に合わせて造作テーブルを計画。バーナー周辺の不燃・耐熱構造やガラススクリーンまで、納まりを検討します。
03 ｜ 壁面・間仕切りへ組み込む
リビングの正面、ラウンジの中心、複数方向から見える間仕切りへ。Flexなどの組み込み型を使い、炎の見え方から空間を設計します。
04 ｜ テラスも、もう一つの居間へ
庭やルーフテラスに、炎を囲む場所を。屋外対応モデルを選び、風の影響、排水、床の荷重、屋外保管まで含めて計画します。
造作はバーナー本体を改造するものではありません。メーカーの設計施工要領に基づき、離隔・空気層・下部構造・仕上げ材を確認し、必要な図面確認を経て進めます。写真の納まりをそのまま他の建物へ適用できるわけではありません。
SCHÜCO × ECOSMART FIRE / OUR SPATIAL PROPOSAL
景色を迎える窓。
その時間を深める炎。
ドイツSchücoの高断熱大型アルミサッシは、開放的な眺めと室内の快適さを両立するための選択肢です。その窓のある空間に、EcoSmart Fireの揺らぎを添える。相川スリーエフは、窓と暖炉を含めた住まい全体のバランスをご提案します。
閉じたときの、心地よさ。
庭や空を眺めながら、室内でくつろぐ。窓・ガラスの断熱性能と暖炉の出力、建物全体の換気計画を合わせて検討します。高気密な空間でも、燃焼に必要な給気・換気を確保します。
開いたときの、広がり。
大開口を開ければ、テラスへつながるもう一つのリビング。屋外対応のファイヤーテーブルを中心に、くつろぎの場所を広げます。炎へ風が直接当たらない配置も検討します。
窓の性能は製品・寸法・ガラス仕様で異なります。本ページの組み合わせは相川スリーエフ独自の空間提案です。
AIKAWA THREE F SELECTION
建築をつくる視点で選ぶ、
六つの炎。
大きさだけでなく、素材、佇まい、造作への展開を基準に選びました。各画像・詳細ボタンから、メルクマールの商品紹介ページをご覧いただけます。
表示は税込製品価格です。写真の仕様と価格の対象を各欄に明記しています。送料・設置費用は別途お見積りとなります。
Wharf 65
炎を囲む、低い重心。
ソファに腰を下ろしたときに、自然と炎が視界へ入るテーブル型。落ち着いた水平のフォルムを、リビングやテラスの中心に。
定価 1,089,000円（税込）
当社価格 816,750円（税込）
製品代25％OFF／送料・設置費用別途
Gin 90 Low
集う時間に、炎という贅沢。
横長のテーブルが、会話の中心をつくります。低く構えるLowのほか、Chat・Dining・Barから過ごし方に合う高さを選べます。
定価 1,452,000円（税込）
当社価格 1,089,000円（税込）
製品代25％OFF／送料・設置費用別途
Modus
壁際に、静かな主役を。
端正な輪郭と素材の表情を楽しむ暖炉。シンプルな壁面に据え、アートや家具とともにラウンジの風景を整える提案です。
定価 2,640,000円（税込）
当社価格 1,980,000円（税込）
製品代25％OFF／送料・設置費用別途
Ghost
景色を遮らず、炎を置く。
ガラスと金属の軽やかな構成。窓辺や読書スペースに、主張しすぎない存在感を添えます。設置に必要な距離・空間を確認してご提案します。
定価 649,000円（税込）
当社価格 486,750円（税込）
製品代25％OFF／送料・設置費用別途
Kan 500
黒が引き立てる、炎の輪郭。
シックな筐体と、角から炎を眺める構成。置き型の導入しやすさと建築的な表情を両立したい空間へ。700・900も選択できます。
定価 1,386,000円（税込）
当社価格 1,039,500円（税込）
製品代25％OFF／送料・設置費用別途
XL1200
炎から、家具を設計する。
コンクリートの造作台、オーダーテーブル、壁面の設えへ。長い炎を軸に、空間の寸法と素材を一から考えるためのバーナーです。
定価 869,000円（税込）
当社価格 651,750円（税込）
製品代25％OFF／送料・設置費用別途
MORE POSSIBILITIES / FLEX FIREPLACES
壁に組み込むなら、Flexという選択。
片面、コーナー、両面、アイランドなど、炎を見せたい方向から選べる組み込み型シリーズ。邸宅の壁面、ラウンジの間仕切り、ホテルの共用空間へ。設計段階からご相談ください。
Flex 50：定価1,331,000円 → 当社価格998,250円（税込）
造作・施工費は別途。全サイズの価格は下表でご覧いただけます。
PRICE LIST / SEPTEMBER 2026
価格も、開かれたかたちで。
メーカー発行「2026 / 2027 Collection Price List（2026.09）」に基づく税込定価と、当社の25％OFF製品価格を掲載しています。一般のお客様も法人向けと同額です。PDFをダウンロードせず、そのままご覧いただけます。
備考：25％OFFは製品代です。送料や設置費用は別途お見積りとなります。
設計・造作・施工費、専用燃料も別途となります。
見出しを押すと各カテゴリーが開きます。スマートフォンでは表を左右にスクロールできます。価格表の「仕様変更」「受注発注」「廃盤」情報も反映しています。納期・仕様はご注文前に確認します。金額はすべて円・税込です。
バーナー｜Bioethanol Burners
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| XL1200 | 869,000 | 651,750 | — |
| S-XL1200 | 1,243,000 | 932,250 | — |
| XL900 | 726,000 | 544,500 | — |
| S-XL900 | 1,089,000 | 816,750 | — |
| XL700 | 627,000 | 470,250 | — |
| S-XL700 | 979,000 | 734,250 | — |
| XL500 | 550,000 | 412,500 | — |
| S-XL500 | 880,000 | 660,000 | — |
| XS340 | 253,000 | 189,750 | — |
| BK5 | 440,000 | 330,000 | — |
| S-BK5 | 693,000 | 519,750 | — |
| AB8 | 341,000 | 255,750 | — |
| AB3 | 231,000 | 173,250 | — |
組み込みキット｜Fire Pit Kits
Linear 65は廃盤です。
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| Linear 130 | 2,772,000 | 2,079,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Linear 90 | 1,892,000 | 1,419,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Linear 50 | 946,000 | 709,500 | 受注発注品／仕様変更 |
| Square 22 | 627,000 | 470,250 | 受注発注品／仕様変更 |
| Round 20 | 627,000 | 470,250 | 受注発注品／仕様変更 |
暖炉用グレート・ファイヤーボックス
650DB（全色）、Axis（White・Black・Walnut・Oak）は廃盤です。
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| Grate 36 | 990,000 | 742,500 | 受注発注品 |
| Grate 30 | 759,000 | 569,250 | 受注発注品 |
| Grate 18 | 506,000 | 379,500 | 受注発注品 |
| 900SS / Black | 869,000 | 651,750 | ステンレスのみ廃盤 |
| 900DB / Black | 968,000 | 726,000 | ステンレスのみ廃盤 |
| 650SS / 全色 | 726,000 | 544,500 | — |
組み込み型｜Flex Fireplaces
タイプ：SS・LC・RC・BY・DB・PN・IL・BN。選択できる構成は個別に確認します。
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| Flex 18 / 全タイプ | 473,000 | 354,750 | 一部受注発注品 |
| Flex 32 / 全タイプ | 913,000 | 684,750 | 一部受注発注品 |
| Flex 42 / 全タイプ | 1,001,000 | 750,750 | 一部受注発注品 |
| Flex 50 / 全タイプ | 1,331,000 | 998,250 | 一部受注発注品 |
| Flex 60 / 全タイプ | 1,562,000 | 1,171,500 | 受注発注品 |
| Flex 68 / 全タイプ | 1,782,000 | 1,336,500 | 一部受注発注品 |
| Flex 78 / 全タイプ | 2,002,000 | 1,501,500 | 受注発注品 |
| Flex 86 / 全タイプ | 2,332,000 | 1,749,000 | 一部受注発注品 |
| Flex 104 / 全タイプ | 2,662,000 | 1,996,500 | 受注発注品 |
| Flex 122 / 全タイプ | 3,223,000 | 2,417,250 | 受注発注品 |
| Flex 140 / 全タイプ | 3,773,000 | 2,829,750 | 受注発注品 |
| Flex 158 / 全タイプ | 3,993,000 | 2,994,750 | 受注発注品 |
テーブル型｜Fire Tables
N＝Natural、B＝Bone、G＝Graphite。Chaser 38（Natural・Bone・Graphite）は取扱終了です。
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| Ark 40 / N・B・G | 572,000 | 429,000 | 仕様変更 |
| Ark 40 / Teak | 715,000 | 536,250 | 受注発注品／仕様変更 |
| Base 30 / N・B・G | 495,000 | 371,250 | 受注発注品／仕様変更 |
| Base 30 / Teak | 616,000 | 462,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Base 40 / N・B・G | 583,000 | 437,250 | 一部受注発注／仕様変更 |
| Base 40 / Teak | 715,000 | 536,250 | 受注発注品／仕様変更 |
| Manhattan 50 / N・B・G | 528,000 | 396,000 | 仕様変更 |
| Manhattan 50 / Teak | 616,000 | 462,000 | 仕様変更 |
| Martini 50 / N・B・G | 528,000 | 396,000 | 一部受注発注品／仕様変更 |
| Martini 50 / Teak | 616,000 | 462,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Vertigo 40 / N・B・G | 528,000 | 396,000 | 一部受注発注品／仕様変更 |
| Vertigo 50 / N・B・G | 704,000 | 528,000 | 一部受注発注品／仕様変更 |
| Cosmo 50 / N・B・G | 880,000 | 660,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Cosmo 50 / Teak | 1,001,000 | 750,750 | 受注発注品／仕様変更 |
| Daiquiri 70 / N・B・G | 1,232,000 | 924,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Wharf 65 / N・B・G | 1,089,000 | 816,750 | 一部受注発注品／仕様変更 |
| Wharf 65 / Teak | 1,221,000 | 915,750 | 受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Bar / N・B・G | 1,892,000 | 1,419,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Bar / Teak | 2,112,000 | 1,584,000 | 受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Dining / N・B・G | 1,782,000 | 1,336,500 | 受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Dining / Teak | 2,002,000 | 1,501,500 | 受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Chat / N・B・G | 1,562,000 | 1,171,500 | 一部受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Chat / Teak | 1,782,000 | 1,336,500 | 受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Low / N・B・G | 1,452,000 | 1,089,000 | 一部受注発注品／仕様変更 |
| Gin 90 Low / Teak | 1,672,000 | 1,254,000 | 受注発注品／仕様変更 |
ファイヤーピット｜Fire Pits
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| Pod 40 / 全色 | 638,000 | 478,500 | 受注発注品／仕様変更 |
| Pod 30 / 全色 | 506,000 | 379,500 | 受注発注品／仕様変更 |
| Mix 850 / 全色 | 473,000 | 354,750 | — |
| Mix 600 / 全色 | 352,000 | 264,000 | — |
| Stix / 全色 | 539,000 | 404,250 | — |
置き型暖炉｜Designer Fireplaces
廃盤：Fusion・Fusion Leather・Fusion Premium Leather（全色）、Form L5/R5、Ghost Clear Glass/Titanium・Grey Glass/Black、Pillar 3 Low・Tall（Marble Black・Marble White）。Mini Tは取扱終了です。
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| Cube / 全色 | 1,100,000 | 825,000 | 受注発注品 |
| Cube Leather / 全色 | 1,364,000 | 1,023,000 | 受注発注品 |
| Cube Premium Leather / 全色 | 1,452,000 | 1,089,000 | 受注発注品 |
| Aspect / 全色 | 1,188,000 | 891,000 | 受注発注品／ステンレスのみ廃盤 |
| Aspect Leather / 全色 | 1,452,000 | 1,089,000 | 受注発注品／ステンレスのみ廃盤 |
| Aspect Premium Leather / 全色 | 1,551,000 | 1,163,250 | 受注発注品／ステンレスのみ廃盤 |
| Vision / 全色 | 1,408,000 | 1,056,000 | 受注発注品／ステンレスのみ廃盤 |
| Vision Leather / 全色 | 1,562,000 | 1,171,500 | 受注発注品／ステンレスのみ廃盤 |
| Vision Premium Leather / 全色 | 1,661,000 | 1,245,750 | 受注発注品／ステンレスのみ廃盤 |
| Kan 500 / LC・RC | 1,386,000 | 1,039,500 | 受注発注品 |
| Kan 700 / LC・RC | 1,518,000 | 1,138,500 | 受注発注品 |
| Kan 900 / LC・RC | 1,617,000 | 1,212,750 | 受注発注品 |
| Kan 500B / LCB・RCB | 1,617,000 | 1,212,750 | 受注発注品 |
| Modus / 全タイプ | 2,640,000 | 1,980,000 | — |
| Form / Firebox | 506,000 | 379,500 | — |
| Form / Sidebox Left・Right | 605,000 | 453,750 | Bottom Box 2は廃盤 |
| Be 3 / 全色 | 649,000 | 486,750 | — |
| Ghost / Clear Glass・Stainless Steel | 561,000 | 420,750 | — |
| Ghost / Grey Glass・Titanium | 649,000 | 486,750 | — |
| Igloo | 748,000 | 561,000 | — |
| T-Lite 3 / 全色 | 363,000 | 272,250 | — |
| T-Lite 8 / 全色 | 583,000 | 437,250 | — |
アクセサリー
| 製品・仕様 | 定価 | 当社価格・25％OFF | 備考 |
|---|---|---|---|
| XL1200 Top Tray | 132,000 | 99,000 | バーナー受け |
| XL900 Top Tray | 110,000 | 82,500 | バーナー受け |
| XL700 Top Tray | 99,000 | 74,250 | バーナー受け |
| XL500 Top Tray | 99,000 | 74,250 | バーナー受け |
| XS340 Top Tray | 66,000 | 49,500 | バーナー受け |
| AB8 Top Tray | 88,000 | 66,000 | バーナー受け |
| AB3 Top Tray | 66,000 | 49,500 | バーナー受け |
| Twin Feet Fixings | 110,000 | 82,500 | ガラス固定具 |
| Plasma Fire Screen | 154,000 | 115,500 | — |
| All Seasons Cover / 下記以外 | 46,200 | 34,650 | — |
| All Seasons Cover / Gin 90 Low・Chat | 79,200 | 59,400 | — |
| All Seasons Cover / Gin 90 Dining・Bar | 104,500 | 78,375 | — |
| Protective Covers / 全タイプ | 23,100 | 17,325 | — |
| 消火器 / 全色 | 27,500 | 20,625 | — |
| Accessory Holder / 全色 | 57,200 | 42,900 | — |
| Steel Logs | 79,200 | 59,400 | 受注発注品 |
| Black Glass Charcoal | 13,200 | 9,900 | 装飾石 |
OFFICIAL FUEL / E-NRG
炎を楽しむための、専用燃料。
EcoSmart Fireには専用バイオエタノール燃料「e-NRG」を使用します。2026年9月1日改定の税込価格は次のとおりです。燃料は25％OFF製品価格とは別のご案内です。
| 容量 | 価格（税込） |
|---|---|
| 10L | 7,040円 |
| 20L | 13,750円 |
| 40L | 26,730円 |
| 60L | 39,490円 |
| 80L | 51,260円 |
燃料の配送条件・送料はお見積り時にご案内します。燃焼中や本体が熱い状態では給油せず、製品説明書に従って消火・冷却を確認してください。
EXPERIENCE THE FLAME
炎の表情も、素材の質感も。
実物でお確かめください。
YACHIYO MIDORIGAOKA
八千代緑ヶ丘
R-LABELモデルハウス
コンクリートと木、光と炎が同居する自社モデルハウス。3種類のEcoSmart Fireを展示してきた空間で、造作への組み込みもご覧いただけます。
千葉県八千代市緑が丘西1丁目10-2
大型テーブル型暖炉は柏へ移設予定です。見学可能な製品・点数・実演は予約時にご確認ください。
KASHIWA / OPENING DECEMBER 2026
柏テクニカルセンター
Schücoショールーム
2026年12月オープン予定。Schücoの大型高断熱サッシとともに、八千代で展示しているWharf 65を移設し、EcoSmart Fireの展示を計画しています。
千葉県柏市豊四季341-14
相川スリーエフが運営する、製造と展示の拠点です。展示開始日・見学可能日・展示構成はお問い合わせください。
BUILT ON EXPERIENCE
窓をつくる。建築をつくる。
炎のある暮らしまで考える。
相川スリーエフは、専門研修を受講したEcoSmart Fire正規代理店です。Schücoのファブリケーターとして大型アルミサッシの製作に取り組み、建築・リノベーションも手がけています。暖炉の選定から、窓、内装、造作家具まで、一つの計画としてご相談いただけます。
受賞建築を支えた施工経験
東京都建築士会「住宅建築賞2022」入賞作品『菊名貝塚の住宅』を施工。設計はアトリエコ一級建築士事務所です。
「住宅建築賞2015」入賞作品『岸辺の家』も施工。設計は堀直樹＋安田朋子建築設計事務所です。
設計者の構想を、納まりへ。
見せたい炎の位置、家具の素材、ガラスへの距離、給気・換気、メンテナンスのしやすさ。意匠と使い勝手を確かめながら、実現に向けた条件を整理します。
建築家・設計事務所・施工会社の皆様からの図面段階のご相談も承ります。
FROM AN IDEA TO YOUR SPACE
最初は、イメージだけでも。
-
空間とご希望をお聞かせください
新築・改修の予定、置きたい場所、お好みの製品を伺います。写真やスケッチからでもご相談いただけます。 -
製品と設置条件を検討します
寸法、室内容積、換気、周辺素材、搬入経路を確認。造作の場合は図面で具体化します。 -
総額がわかるお見積りへ
25％OFFの製品代と、送料・設置費用・必要な工事費を分けてご提示します。 -
納品・設置と使い方のご案内
仕様・納期をご確認いただき、正式発注へ。ご契約範囲に応じて設置やお引き渡しまで対応します。
QUESTIONS & DESIGN NOTES
知っておきたいこと。
個人でも、法人向けと同じ価格で購入できますか？
はい。本ページに掲載する当社製品価格は、一般のお客様にも法人向けと同額でご提供する価格です。25％OFFは製品代に適用し、送料や設置費用は別途お見積りとなります。
RC住宅でなくても、導入できますか？
木造・鉄骨造の住宅、マンション、店舗・施設もご相談いただけます。構造だけで導入可否が決まるわけではなく、機種の設置要件、換気、周辺の仕上げや管理上の条件を確認します。
造作テーブルや家具に埋め込めますか？
組み込み対応の正規バーナーやFlexを用いた計画をご提案します。既存の家具に穴を開けるだけの施工ではなく、不燃・耐熱構造、離隔、空気層、受け部材などを設計します。コンクリートだから無条件で安全というわけではありません。
Schücoの高断熱・高気密な空間でも使えますか？
必要な室内容積と給気・換気を確保し、機種と空間条件を確認して計画します。燃焼には酸素が必要で、二酸化炭素と水蒸気が生じます。窓を閉め切ったまま換気せず使用することはできません。湿度や結露にも配慮し、建築全体で検討します。
設置や使用の際に気をつけることは？
カーテン、家具、ガラス、テレビなどとの距離、熱の影響、風の当たり方を確認します。専用燃料を使用し、燃焼中・高温時の給油は行わず、説明書に従って消火と冷却を確認してください。燃焼中はその場を離れず、お子様やペットが接触しない環境を整えます。
柏では、いつから見学できますか？
Schücoショールームは2026年12月オープン予定です。EcoSmart Fireの展示開始日・見学可能日・展示品はお問い合わせください。八千代の大型テーブル型暖炉は柏へ移設展示する予定です。
LET’S DESIGN YOUR TIME
あなたの景色に、
あなたのための炎を。
「この窓辺に置いてみたい」
「コンクリートの台に組み込みたい」
「別荘のテラスを、もっと心地よくしたい」
そのイメージから、ご一緒します。
製品一台のご購入も、建築全体のご相談も。
EcoSmart Fire正規代理店・相川スリーエフへ。
お問い合わせ内容に「EcoSmart Fire」とご記入ください。ご希望の製品、設置予定地、新築・改修の別を添えていただくとご案内がスムーズです。
